The Hanover Insurance Group and Louisiana regulators have reached an agreement for the insurer to withdraw two of its companies doing business in the state, but continue coverage through a new partnership.