A former employee of an Essex County, N.J., insurance company was sentenced to 364 days in jail in connection with her role in a three-person scheme to steal more than $94,100 by filing fraudulent disability insurance claims.